今年はコロナの影響が徐々になくなり、数年ぶりに撮影が復活、そして国内外のたくさんのリピーターのお客様との再会も果たすことが出来ました。
皆さま、2023年は大変お世話になりました。
また来年もToloccaをよろしくお願い致します。
Thank you, everyone, for your support in 2023.
Wishing you a wonderful New Year.
2023.12.31 Tolocca
![](https://tolocca.com/wp-content/uploads/2023/12/IMG_1724.jpg)
今年はコロナの影響が徐々になくなり、数年ぶりに撮影が復活、そして国内外のたくさんのリピーターのお客様との再会も果たすことが出来ました。
皆さま、2023年は大変お世話になりました。
また来年もToloccaをよろしくお願い致します。
Thank you, everyone, for your support in 2023.
Wishing you a wonderful New Year.
2023.12.31 Tolocca